
Full Editorial Package — €600 This package is designed for authors who are not publishing with Matia Press but wish to prepare their manuscripts for submission to traditional publishers or for independent self-publishing. For a flat fee of €600, the package includes editorial feedback, copyediting, proofreading, custom cover design, and assistance with setting up publishing accounts on Amazon KDP, Kindle, and Blurb. These are independent editorial and production services, not fees for publication. Matia Press is not a vanity press and does not operate a pay-to-publish scheme.
These services are intended for authors who are preparing their manuscripts for submission to traditional publishers or for self-publishing, as well as writers seeking professional editorial assistance independently of Matia Press. Our rates are: - English: €0.02 per word - Romanian: €0.02 per word - Arabic: €50 per 10,000 words
We provide literary, academic, legal, and website translation and copywriting. The price ranges from 0.09 to 0.2 EUR for translation. For copywriting, the price is calculated per project.
This service is free and available only if the book aligns with our literary vision. We’d love to hear from authors interested in being interviewed or having their books reviewed by us.
Dr. Zaher Alajlani, Ph.D., is a Syrian short-story author, editor, researcher, translator, and publisher whose work has been featured in many international publications and drawn critical attention in the United States, Romania, and Syria. He has published five short-story collections in English and one in Arabic.
Amjad Barbour, M.A., is a Toronto-based digital designer, graphic design mentor, and tech tutor. He has extensive experience in visual arts and has been working professionally in the field since 2008. He’s also the author of several books about graphic design.
Constantin Tonu is a Ph.D. candidate at the Faculty of Letters, Babes-Bolyai University, Cluj-Napoca, Romania. He has a BA in Comparative Literature and an MA in History of Images–History of Ideas from the same faculty. He is the author of Deșertul în literatură (The Desert in Literature).
Beshr Shbib is a Syrian poet and journalist based in Turkey. His poems and articles in Arabic have been featured in several notable periodicals. His debut poetry collection (in Arabic) was recently published by Matia Press.
Email your short story, poetry, creative nonfiction, or book inquiry to submissions@matia-press.com. Submit Microsoft Word files only. Read our submission guidelines before sending anything. For general inquiries, please contact info@matia-press.